Festival des Enfants du Monde

Vous souhaitez découvrir le patrimoine culturel de la ville où se déroule le Festival ?

Visiter les lieux architecturaux de cette cité au son des musiques tradtionnelles des groupes invités ?

Alors, le patrimoine en musique, c'est pour vous !

Visites animées.

Renseignements à l'Office du Tourisme de Saint-Maixent L'Ecole pour les jours et lieux de rendez-vous.

Office de Tourisme du Haut Val de Sèvre
Porte Chalon - 79400 Saint-Maixent L'Ecole
Tél : 05.49.05.54.05

otsi.hvs@ot-valsevre.fr

      Le jeu traditionnel, élément central de la culture, outil d’apprentissage et de socialisation peut relancer la dynamique de transmission intergénérationnelle des cultures traditionnelles, et ainsi, permettre à leur sauvegarde et à leur protection.

      Le CIOFF (Conseil International des Organisations des Festivals de Folklore et d'Arts Traditionnels) créé en 1970, œuvre à la protection et à la diffusion du patrimoine immatériel.

      Le CIOFF Jeune France, le CIOFF Jeune Argentine et le CIOFF Jeune International proposent à l’UNESCO, un programme de participation, avec notamment le projet ambitieux d’une exposition photographique sur le thème de la transmission du jeu traditionnel.

      Il a donc été mis en place un Programme mondial de réévaluation des jeux traditionnels et populaires car le jeu , c'est un héritage culturel, élément de la diversité culturelle, un facteur pour la paix.

      Depuis toujours, l’espèce humaine a développé le jeu comme outil d’apprentissage et de socialisation : L’homme joue, apprend, est en interaction avec les autres, stimule sa créativité et son intelligence...

      Or aujourd’hui, de nouveaux jeux (plus modernes) ont été diffusés parmi les nouvelles générations : ces jeux proposent des anti-valeurs telles que la violence, l’individualisme et le faible développement créatif.

      Nous comprenons le jeu traditionnel comme un héritage culturel immatériel et en tant que tel, nous sommes convaincus de la nécessité de le sauvegarder, de le préserver et de le diffuser, considérant que les nouveaux jeux représentent un risque pour les éléments culturels caractéristiques.

      La culture est la réunion de valeurs, normes, symboles, attitudes, capacités, savoirs qui rendent possible la vie dans une société donnée. Elément central de la culture, le jeu remplirait donc plusieurs fonctions : reproduction de la culture, innovation, transmission, etc. C’est pourquoi nous sommes convaincus que remettre à l’honneur le jeu traditionnel permettrai de relancer le dynamisme de transmission des cultures traditionnelles, de permettre leur sauvegarde et leur protection.

     En résumé, la réévaluation des jeux traditionnels et populaires devient fondamentale pour l’éducation des jeunes et des enfants car il permet d’enseigner :
-    La vie en société : Le jeu est un espace essentiel de socialisation. Les relations de coopération et le comportement respectueux envers les autres est intensifié.
-    L’appréhension de l’environnement : à travers le jeu traditionnel et populaire, l’individu apprend  à communiquer avec le monde qui l’entoure et  le respecter.
-    La non-violence : Le jeu traditionnel en opposition avec le jeu moderne met en avant les valeur de respect de l’autre et de partage.
-    Le bien-être : le jeu traditionnel et populaire peut améliorer la qualité de vie : il stimule la créativité, les 5 sens, l’imagination, développe la perception et l’attention, entraîne la mémoire.
-    L’importance du dialogue intergénérationnel : la transmission de cet héritage culturel peut stimuler le dialogue entre enfants, jeunes, adultes et personnes âgées. Dans ce sens, elle peut consolider le lien social.

     En défendant les cultures traditionnelles et leur sauvegarde, il ne s’agit pas de se renfermer sur soi-même, au contraire. Il est important, par l’éducation, de promouvoir les cultures traditionnelles et d’encourager le développement des relations entre ces différentes cultures, contribuant ainsi au développement d’un esprit de compréhension internationale et de paix. Sachant que l’UNESCO a déclaré la période 2001-2010, Décennie internationale d’une culture de paix et de non-violence pour les enfants du monde, nous pensons que ce programme de revalorisation du jeu traditionnel s’inscrit parfaitement dans cette décennie.

     Une série d’institutions, à travers ses jeunes (tel le Cioff Jeunes international), propose de mettre en place des activités pour les enfants autour du jeu traditionnel.  Le jeu leur donnera la possibilité de commencer à considérer leur propre héritage culturel immatériel et de participer ainsi pleinement à la décennie de la paix de l’UNESCO.

     Quelques photos :

Retrouvez les nombreuses animations autour des jeux traditionnels le Mardi 13 juillet à partir de 15h.

L'association des Virouneux d'O Bourg vous proposera des ateliers.

MAYAELO

Un duo aux vibrations pacifiques où se mêlent merveilleusement deux univers, pour un nom qui signifie « tous unis dans le partage » dans un dialecte de Gambie. 

Elle, c’est Maya. C’est pour l’Amérique du Sud qu’elle vibre, pour ses chants aériens, ses instruments à cordes et ses flûtes de Pan...

Lui, c’est Laurent, qui fait de la musique avec tout ce qui peut sonner et résonner. Avec ses percussions et son balafon, ce sont les chants terriens de l’Afrique qui l’appellent… Mais aussi le Hang, instrument insolite aux sonorités troublantes…

Au gré de leurs voyages et de leurs rencontres, ils ont recueilli les musiques qui les touchent, et les ont transformées pour les faire revivre colorées de leur sensibilité.

MAYA SUREAU: chant, flûtes de pan ( siku, sankas), flûtes, cuatro, guitare, bombo, percussions.
LAURENT SUREAU: hang, balafon, guitare, bombo, percussions, chant, cajones

En Concert le Mardi 13 juillet à 20h30

A découvrir sur myspace.

Le théâtre de danse «Bravo» a été créé en 1991 et dirigé par les artistes Ravisse Kharissov et Svetlana Kharissova. Il y a environ une centaine d’enfants de 6 à 17 ans. Le répertoire du théâtre  est composé des danses folkloriques de la Bashkirie et des autres peuples de Russie. L’ensemble folklorique s’est produit dans de nombreux festivals en Russie, en Pologne, en Italie, en Turquie, en Hongrie, en Allemagne. Les compositions chorégraphiques et les danses sont créées sur la base des réjouissances populaires et des rites, comme par exemple : «La fête du miel », « la martre » (petit animal carnivore, symbole de la capitale). Les filles portent des costumes colorés, agitent leurs fichus, les garçons imitent les cavaliers bachkirs et courent après les martres. Les jeunes artistes dansent aux sons de la musique folklorique russe : «Kalinka», «Svetit mesyac» («La lune luit»), «Polyanka» («La petite clairière») jouée par les accordéonistes et kuraistes (le Kourai est un instrument typique bachkir).